Comunidad Avrilera

Avril Lavigne ha sido destacada en el sitio InStyle.com.La nota es la siguiente:

"La Cantante-diseñadora Avril Lavigne posó con modelos que utilizaban su última punk-inspiración, Abbey Dawn colección después del Fashion Show en Metropolitan Pavilion.Las estrellas invitadas que concurrieron al evento fueron Nicky Hilton & Tommy Hilfiger."

TRADUCCIÓN POR LA COMUNIDAD AVRILERA.Gracias a Avril-rock.

Haz click aquí para leer la nota original.

Haz click aquí para ver la fotografía que acompaña la nota original y discutir el tema en el foro.

Nos encanta el significado de el nombre de "Black Star"! ¿Cómo se te ocurrió con el nombre "Black Star" para representar la idea de ser una estrella en sus propios términos?

Así que he creado esta fragancia para las niñas que realmente quería destacar y expresar su propio estilo. El perfume es para las niñas y mujeres de todas las edades. Es muy divertido y nervioso, pero femenino al mismo tiempo. Black Star se trata de ser tú mismo, alcanzar sus sueños, que está bien para ser único y diferente y ser su propia estrella!

Abbey Dawn tiene una muy definida y una identidad reconocible en términos de tipo de ropa que lleva. Ha habido alguna vez una prenda de ropa que usted realmente quería para el diseño, pero decidió no porque no creo que encajaría con Abbey Dawn? Y si es así, ¿podría alguna vez ve a sí mismo sacando tal vez una más "sofisticados" línea de ropa en el camino?

Si. Me gustaría hacer una línea final más alta en algún momento.  Muchas veces todo lo que pensé en hacer lo he hecho y le puse un toque Abbey Dawn en él. Quiero empezar a diseñar más vestidos.

Traducción por la Comunidad Avrilera.Gracias AvrilBandaids

La Canadiense punk-princess  ha sido una súperpopular artista desde la edad de 17 años, por lo que sabe el camino a seguir para los aspirantes a cantantes. "Yo quería fomentar y proporcionar retroalimentación constructiva a la gente que audicionó," ella dice. " 'American Idol' es un gran espectáculo, ofreciendo a los jóvenes la oportunidad de hacer sus sueños realidad". Y ella se sentía como en casa en el panel de los jueces. "He tenido un tiempo tan malo. Fue un honor."

Esta nota fué hecha por T.V Guide.Gracias a AvrilBandaids por proporcionarnosla!

Estamos asombrados del hecho de que usted se pone a quince nuevas prendas de Abbey Dawn, cada ocho semanas! ¿Crees que vas a mantener ese ambicioso programa de lanzamiento, incluso después de su próximo álbum se libera?

No puedo creer que hay una nueva entrega de Abbey Dawn entrar en las tiendas cada 8 semanas, tampoco! Es mucho! Realmente me encanta la ropa. Tener mi propia línea de ropa me hace realmente feliz. Mi equipo y yo hemos estado diseñando sin parar para el año pasado. Voy a la oficina de un lote que he reuniones de diseño y, por supuesto, gracias a Dios por correo electrónico! Siempre es loco haciendo estos plazos, pero la prisa es grande!

Casi todos saben que nuestra canadiense tiene una "D" con un corazón tatuado en la muñeca,pero ahora que Avril & Deryck están separados, ¿Qué creen que hará Avril con el tatuaje? ¿Se lo quitará? ¿Buscará a otro hombre con 'D'? No! demasiado difícil..¿Qué creen que hará? Deja tu respuesta haciendo click aquí.

He encontrado una nota sobre el divorcio de nuestra pasada-pareja-favorita en el sitio de People Mag,aquí la tienen:

Avril Lavigne y Deryck Whibley parecían la pareja perfecta de rock. Pero a los 24 años, Lavigne comenzó a ver las cosas diferente, le dicen las fuentes a PEOPLE.
"Se casó muy joven y finalmente se dio cuenta de eso", dice una fuente. "Avril se dio cuenta de que necesita su propia vida y necesita explorar las cosas sin él."
La pareja anunció su separación el jueves después de semanas de rumores de problemas en el matrimonio. "Estoy agradecida por nuestro tiempo juntos, y estoy agradecida y bendecida por nuestra restante amistad", escribió Lavigne en su sitio web.

Otra fuente cercana a la pareja, dice que el dúo estaba teniendo serios problemas desde hace al menos seis meses. Pero, la fuente declara, la separación "no es porque Deryck

quiera un niño ni ella está saliendo con alguien más". En cuanto a los rumores de que Lavigne ha estado muy cercana con Brandon Davis, la fuente dice, "No hay romance".La pareja, que planea divorciarse, ya no viven juntos en su casa de Bel Air. "Deryck ha dejado la casa", dice la fuente, pero "no fue expulsado".
Ambos, Lavigne y Whibley, 29, vocalista de la banda Sum 41, están actualmente trabajando en nuevos álbumes.

Haz click aquí para leer la nota original.

Haz click aquí para discutir este tema en el foro.

En nuestra última entrevista con usted, usted ha mencionado una canción que escribió cuando tenía 15 y vivía en Napanee que usted puede incluir en su próximo álbum. Nosotros no podemos esperar a oírla!¿Todavía crees que va a ir en su álbum? Y puede usted decirnos algo más sobre él?

Escribí una canción llamada "Darlin" Cuando vivía en mi casa en Napannee. Siempre la quise grabar, pero nadie me dio la oportunidad. Por último, este año lo hice. Me encanta. Será del 100% en este album. Es muy especial para mí. Un acercamiento a la canción escribí acerca de un ser querido a mi corazón.

Una nueva discusión llega a la Comunidad Avrilera y esta es: ¿Qué ropa prefieres,la que Avril usó en el Koi Restaurant o la que usó en Saint.Tropez? Haz click aquí para responder a esta encuesta! Vamos, que tu opinión también vale!

Disponibilizamos nuevas fotografías de la línea de ropa de nuestra queridísima Avril Lavigne,Abbey Dawn 'Juniors'.Muchísimas gracias a Avril-source que disponibilizó las imágenes en su sitio.Haz click aquí para ver las fotografías.

Bueno, van creciendo más y más rumores y ahora tenemos un nuevo 'supuesto' trackslit. Se supone que el album se llamará "Honestly in Control" [Como ya habíamos dicho antes] pero este es otro tracklist con algunas de las canciones que se rumorean que aparecerán.Gracias a "Mrock" miembro de nuestro foro y amigo de la Comunidad Avrilera.Haz click aquí para ver el posible nuevo tracklist.

¿Recuerdan que 'Girlfriend' estuvo entre los videos más vistos durante 2 años? Bueno,luego de ese período Girlfriend bajó y no estuvo más en el puesto número 1...Pero ahora está de regreso! Girlfriend es el video más famoso DEL MUNDO, con 125440029 reproducciones! Aquí tienen este famoso video!

Haz click aquí para discutir esto en el foro.

Poco después de la confirmación de que Avril Lavigne y Deryck Whibley realmente se separan, Evan, ex guitarrista y gran amigo de Avril, se aseguró de dejar un mensaje en su twitter hablando de poner fin al matrimonio. Evan dijo: "Ver este fin terrible escena, recuerdo cuánto amor de una persona puede hacerte daño. Pero también recuerdo cómo esto puede ser bueno. " Gracias ALBR por la info.Haz click aquí para discutir sobre esto en el foro.

¿Qué nos puede decir sobre el nuevo material Deryck ha estado escribiendo para la banda? Ha escrito algunas canciones para ti?!?

Deryck y yo nunca hemos escrito juntos, pero de lo que he

oído hablar de la materia nueva suma es grande, como de costumbre. Deryck está más allá de talento. Como he dicho, él es un gran productor, un gran mezclador, un compositor increíble y un intérprete en vivo muy buena extremadamente creativo y loco de talento. Muy impresionant

¿Recuerdan la nota de 'Rolling Stone' hace un mes? Bueno, disponibilizamos una nueva fotografía de Avril grabando su nuevo y cuarto disco aún sin nombre.

Muchisimas gracias a AvrilColombia por la imágen.Aquí la tienen:

Hoy les tenemos todo el photoshoot completo de la reciente portada de Zink! Magazine.Avril  tiene unos hermosos atuendos! Son unas muy hermosas fotografías. Haz click aquí para verlas. Gracias a AvrilBandaids por los scans.

Ay no..al parecer es oficial.Avril & Deryck luego de 6 años juntos,(tres de novios y 3 de matrimonio) SE SEPARARÁN! Nuestra canadiense se separará de Deryck Whibley, cantante/líder de Sum 41.Esta es una terrible noticia, y lo peor, fue afirmado por Deryck en su sitio de MySpace, esto fue lo que dijo:

AVANZAR .......
El pasado 6 años y medio han sido los años más increíble de mi vida. Es triste que ha llegado a su fin, pero Avril y yo estamos todavía de la familia y avanzar en la manera más positiva posible. Nuestra decisión de separarse es amigable y ella ocupa un lugar especial en mi corazón y siempre será un gran amigo y sorprendente.
Gracias a todos nuestros familiares, amigos y fans por todo el apoyo.

Deryck

Mientras que Avril dijo lo siguiente en su MySpace:

Deryck y yo hemos estado juntos durante 6 años y medio. Hemos sido amigos desde que tenía 17 años, comenzamos a salir cuando yo tenía 19, y se casó conmigo cuando yo tenía 21 años. Estoy agradecida por nuestro tiempo juntos, y estoy muy agradecida y bendecida por nuestra amistad restantes. Admiro Deryck y tienen una gran cantidad de respeto por él. Él es la persona más increíble que yo sé y lo amo con todo mi corazón. Deryck y yo nos estamos separando y avanzando en una nota positiva.
¡Gracias a toda mi familia, amigos y fans por todo su apoyo!
Avril xo

Haz click aquí para ver el mensaje de Deryck en MySpace.

Haz click aquí para ver el mensaje de Avril en MySpace.

Haz click aquí para discutir esta terrible noticia en el foro.

Sharifa[administradora de Bandaids] estuvo con Avril antes de ayer(en AD Fashion Show), en el after party luego del desfile de modas.
Avril mencionó que el nuevo single saldrá probablemente a fines de enero del año que viene y su álbum es muy probable que salga en el mes de marzo.
La cantante le contó a Sharifa todo acerca de la producción completa por ella misma de una canción del disco. Dice que Avril estaba muy emocionada contandole esto.Le preguntó cuál es el nombre de esa canción pero Avril no volvió a hablar hasta un par de copas más tarde.
Otra cosa que dijo fue que "Gone", la canción previamente mencionada por Evan como una de sus favoritas, fue co-producida por ella.

Gracias a Bandadaids por informarnos.Haz click aquí para discutir este tema en el foro.

Otra pregunta se ha dado a conocer de la entrevista de Bandaids, y esta es la siguiente:

- Cuando estás trabajando con otro productor o co-escritor, ¿cuál es la característica más importante que la persona debe tener para que su colaboración sea exitosa?

Estoy más cómoda colaborando / trabajando en el estudio con personas que ya conozco. La gente que me conoce. Es un proceso molesto trabajar con gente nueva. Pero yo estoy siempre abierta.